Ma che importa oramai,
ora che…
Puoi prendere per la coda una cometa
e girando per l’universo te ne vai,
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai.
Solo che
non doveva andar così!
solo che
tutti ora siamo un po’ più soli qui..

E’ per te
questo fiore che ho scelto,
te lo lascerò lì
sotto un cielo coperto..

                                                  Mentre guardo lassù…

Never knew I could feel like this..
Like I've never seen the sky before. .
Seasons may change, winter to spring..
But I love you until the end of time!
Come what may..
I will love you until my dying day!

Suddenly the world seems such a perfect place,
Suddenly it moves with such a perfect grace,
Suddenly my life doesn't seem such a waste..
It all revolves around you!
And there's no mountain too high!
No river too wide!
Sing out this song I'll be there by your side
Storm clouds may gather,
And stars may collide..
But I love you until the end of time!

Ma perché di tanti proprio questo stesso posto
dove ci trovammo tardi e ci lasciamo troppo presto..
Che facciamo abbiamo chiesto e solo il vento ci ha risposto
tanto la sua musica va avanti pure senza testo..
..e ammazziamo il tempo e ammazza noi quel tempo indietro
e il sole taglia il mare e il nostro amore in due come un aratro..
e finiamo tutta questa strada metro dopo metro..
..perché dietro a un gran finale serve sempre un bel teatro!

..e non ci resta
che dipingere la scena con l'ultimo sguardo 
con lo stesso impaccio allora e adesso?
non so dire no uno straccio in più di parola..
una sola no.. 
come avessi un laccio sulla gola
ma tanto poi..
tutto il resto è tutto in un abbraccio
tra di noi!